Erklärung zur Barrierefreiheit

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für folgende Produkte und Dienste von KIBOKO Systems (Christian Pilz):

• Kiboko HMI — das bordseitige Navigationscockpit (On-Vessel-Kiosk)
• kiboko.systems — diese Website

Stand der Konformität

kiboko.systems (Website)

Die Website ist teilweise konform mit den Anforderungen der EN 301 549 V3.2.1 (WCAG 2.1 Konformitätsstufe AA).

Bekannte Einschränkungen:

• Einige Farbkontraste in sekundären UI-Elementen erreichen den AA-Mindestwert von 4,5:1 noch nicht (Kriterium 1.4.3). Eine Überarbeitung ist in Arbeit.
• Einzelne Navigationselemente verfügen noch nicht über vollständige ARIA-Beschriftungen (Kriterium 4.1.2).

Kiboko HMI (Navigationscockpit)

Das Kiboko HMI ist teilweise konform mit WCAG 2.1 AA.

Das HMI ist ein sicherheitskritisches Navigationsinstrument, das ausschließlich von ausgebildetem Bootsführungspersonal in einem kontrollierten Bordumfeld bedient wird. Einzelne Barrierefreiheitsanforderungen würden die Funktionsfähigkeit und Sicherheit des Instruments beeinträchtigen (unverhältnismäßige Belastung gemäß Art. 14 EU-Richtlinie 2019/882).

Bekannte Einschränkungen und Begründungen:

• Kontrastwerte in Statusanzeigen (Kriterium 1.4.3): Im Nachtsichtmodus (Rotlicht) werden bewusst niedrige Kontraste eingesetzt, um die Dunkeladaption der Crew nicht zu beeinträchtigen. Dies ist eine nautische Sicherheitsanforderung.
• Tastaturnavigation (Kriterium 2.1.1): Das Cockpit ist für Touch- und Mausbedienung optimiert. Eine vollständige Tastaturnavigation aller Funktionen ist in Entwicklung.
• Screen-Reader-Support (Kriterium 1.3.1): Komplexe Echtzeit-Navigationsdaten (Kompass, Radar, AIS) sind für Screen-Reader-Ausgabe technisch nicht vollständig umsetzbar ohne die Safety-critical Echtzeit-Anforderungen zu verletzen.

Erstellungsmethode

Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung durch KIBOKO Systems. Eine externe Prüfung durch einen Konformitätsbewertungsdienstleister ist für 2026 geplant.

Datum der Erstellung: 25. Juni 2026

Nächste Überprüfung: 25. Juni 2027

Feedback und Kontakt

Wenn Sie Barrierefreiheitsprobleme feststellen oder Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an:

KIBOKO Systems · Christian Pilz
E-Mail: hello@kiboko.systems
Postanschrift: Lange Str. 6, 39448 Börde-Hakel OT Hakeborn, Deutschland

Wir bemühen uns, auf Rückmeldungen innerhalb von 10 Werktagen zu antworten.

Durchsetzungsverfahren

Wenn Sie auf eine Rückmeldung zu einer Barrierefreiheitsbeschwerde keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden:

Marktüberwachungsbehörde gemäß BFSG
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA)
Friedrich-Henkel-Weg 1–25
44149 Dortmund
www.baua.de

Technische Spezifikationen

Die Kiboko HMI nutzt folgende Technologien, auf deren Barrierefreiheit Konformität beruht:

• HTML5
• CSS
• JavaScript (ECMAScript 2020)
• WAI-ARIA 1.2 (teilweise implementiert)